Información Paciente

Multifocal ARRAY® Lens

Cirugía Ocular 

Enfermedades del Ojo 

Tips para el cuidado de su ojo

Analisis de Resultados

Acutalizacion de la Cornea

Testimonios

Buzard Eye Institute

Cómo Encontrarnos

Dr. Buzard 

Nuestro Doctores

Annuncios

Shadow Mountain

Visual Office

Emplazamiento Medico

Lecturas ASCRS 2001

Nomograms

Publicaciones Del PDF

Estudio de casos

Eye Links

Site Map

Que Es Presbyopia?

Presbyopia es la incapaciadad de ver claro de cerca (leer por ejemplo) aunque las vista de distancia  este bien corregida. Esta condicion es muchas veces confundidad con  hiperopia  cual es ver borroso en la distancia como de cercas.

Presbyopia es un desordern comun en la vista, usualmente se desarolla como a la edad de 40 con syntomas de  “astenopia” o esforzar los ojos.  Problemas associados son vista borrosa para leer, la incapacidad de enfocar las vista en objetos en la distancia despues  de leer por much tiempo, en ocasiones dolores de cabeza y los ojos rojos. 

La nececidad de ajustar la distancia despues de concentrarse, viendo de cerca es muchas veces es el principio de  presbyopia  y la ncecidad de un examen de la vista. 

Presbyopia  es un desorden hereditario que a estado presente desde la humanidad.  En la antigua Roma,una ayuda popular para leer er un medallon de brillante amber, usado en una cadena en el cuello. En medieval Europa, el monoculo fue desarollado.  Una vaz mas, esta ayuda para leer era usualmente usada en una cadena en el cuello.

La primera ruptura para los que sufrian de presbyopia fue la invension del bifocal por Benjamin Franklin.  Por primera vez  un solo par de lentes dejaban que las personas leyeran y vieran claramente en la distancia.

Desde ese tiempo las ventagas y desventagas de los bifocales  han tenido aplausos  y  bemoaned. Este folleto es dedicado para explorar las alternativas para lentes bifocals, y para ayudarle a usted a decidir cuando bifocales son la mejor opcion. 

Lentes para Leer y “Magnificadores” 

Cualquiera que ha visitado un supermercado o pharmacia ha visto los lentes "magnificadores" y se preguntan  si esos serian appropiados para ellos o si estos danarian a los ojos.  De hecho, esta ayuda para leer son muchas veces  son util para aquellos que tienen las vista muy bien para la distancia,  proveyendo que el aumento se escogido correcto.  El aumento requerido depende en la edad de la persona junto con otros factores. Muchas veces el aumento requerido (+ lD, + 2D, + 3D etc.) incrementa entre nuestros  40s y 50’s. El aumento seleccionado debe permitir leer en una distancia comoda: muy furte y el material debe detenerse muy cerca.

Aunque estos lentes son convenientes para algunos, pueden ser inadecuados para esos que requieren reseta para ver en la distancis.  Addicional, los marcos son usualmente corrientemente hechos muchas veces quedando mal, y son poco comodos para leer por largo tiempo. 

Una buena idea es que sean prefesionalmente hechos,  la calidad de los lentes para leer o bifocales, suplementan estos lentes baratos. 

Trifocales y Lentes para “Computadoro”

Otro problema comun es ajustando su vista en una distancia intermedia: lellendo la pantalla de una computadora, car dashboard instruments o viendo al otro lado de una meza.  Cuando uno requiere una reseta adicional para estas distancias, una opcion es de agregar un tercero, lente trifocal al lente.  Aunque esto algunas veces ocaciona mas deslumbre de las "lineas" entre los lentes, el "no linia" lente remedia el deslumbre y permite enfocarse en varias distancias, aunque las vista sea menos perfecta y clara. 

Los lentes de computadora son bifocales con un enfoque intermidario arriba y enfoque de leer abajo.  Aunque verdadera distancia este un poco borrosa, estos lentes estan usualmente bien para situaciones de oficinas. Como estos lentes son generalmente usados esclusivamente en el trabajo, personas utilisando esta opcion dejan los lentes en el trabajo.  

Haciendo la seleccion correcta puede muchas veces requerir repasando los pro's y los con's de cada opcion con el Dr. Buzard.  Juntos, usted lograra la mejor solucion para usted.

Recurede que un periodo de tiempo debe pasar, alomejor dos a tres semanas mientras que su vista se adapte antes de que usted este comodo completamente con sus nuevos lentes.  

Lentes de Contacto Bifocales 

Lentes de contacto bifocales han estado disponibles por varios anos pero han  disfrutado un exito limitado por varias razones. Tecnologia avancada reciente  en el diseno de ambos duros y suaves contactos ha llevado nuevos exitos a algunos de los pacientes.  Preguntele al los empleados o al Dr. Buzard que le ayuden a decidir si lentes de contacto bifocales le ayudarian a usted.  

Monovision

Si nuestra vision esta corregida por lentes de contactos or por cirugia refractiva, la pregunta para presbyopia (poca vista para leer) en pacientes mas de 40 sigue siendo un problema.  Lentes para leer o magnificadores es una opcion, aun para muchos esta alternativa  niega el proposito inicial de llevar a cabo cirugia refractiva.  Monovision enfoca un ojo en la distancia y el otro para leer.  Un  persona de mano derecha usualmente elige el ojo derecho para la distanci y el ojo izquierdo para leer.  

Este concepto puede al principio  parecer extrano, pero dando una o dos semanas de adaptacion, los resultados pueden ser sorprendetes. Usted no necesita cerrar un ojo para ver en la distancia  claramente o de cerca: los dos ojos se mantienen abiertos y el cerebro escoje cual ojo usar. 

Usted alomejor vera inicialmente una sombra rodeando objetos o puede tener problemas juzgando las distancias cuando maneje, especialmente en la noche.  Mas frecuentemente que no, estos syntomas se disminuyen despues de una o dos semanas y la abilidad para ver claro de cerca y de distancia sera restablecida.  Usted no tendra que agachar la cabeza o cerrar un ojo, usted no va a notar  o ni si quiera estara consiente de su monovision. 

Esta opcion es disponible para personas en la edad correcta a travez de cirugia refractiva.  Muchos pacientes por lo menos tratan la monovision  porque las ventagas pueden ser excellentes, mientras pueda usualmented ser removida con un simple ajuste.  

Beneficios de un buen exito en monovision incluyen la libertad que acompana la abilidad de ver claro en la distancia y de cerca sin correccion, con ninguna otra limitacion  por presbyopia.


Guiando el Camino en Cirugia Ocular Refractiva

©2001 Buzard Eye Institute Terms of Use

Last Updated on August 31, 2001.